Senftenberg, 20. Juli 2021 (tpr) – Einst staubiges Tagebaurevier, heute wasserreiche Urlaubsregion: Das Lausitzer Seenland zwischen Berlin und Dresden hat in den letzten Jahrzehnten eine unglaubliche Verwandlung vollzogen – ohne seine Vergangenheit zu verdrängen. An vielen Stellen lassen sich die...

Das Lausitzer Seenland zählt zu den erstaunlichsten Urlaubszielen in Deutschland: Einst pflügten gigantische Bagger die Region um, heute glitzern hier riesige Seen in der Sonne. Auf Tagebau-, Wolfs- und Offroad-Touren hinterlässt das Jahrhundertprojekt Landschaftswandel bleibende Eindrücke.

Der Auftritt des Betroffenheitslyrikers mit seinem neuen Programm „Zeit für Rebellen“ am 10. Juli ist der Höhepunkt des SommerOpenAirs in der Kurstadt.

Unter dem Titel „Zukunft der Vergangenheit – Industriekultur in Bewegung“ der Initiative Kulturland Brandenburg laden Brandenburger Industriekulturorte Berliner Familien im Sommer zur Spurensuche ein.

Burgen, Schlösser, Dome, Klöster und italienisches Flair: Die hochmittelalterliche Kulturlandschaft an Saale und Unstrut diente schon oft als Filmkulisse. Wer Streifzüge durch die Region unternimmt, wird immer wieder an Drehorten bekannter Filme vorbeikommen.

Königstein, 4. Juli 2021 (tpr) – Der Landschaftskünstler Ralf Witthaus hat auf der Festung Königstein einen „Typografischen Garten“ gestaltet. Mit einer Motorsense fräste er dafür Worte in den Rasen. Doch nicht die Buchstaben hat er gemäht, sondern die von ihnen umschlossenen Leerräume. Es braucht...

Der Kölner Rasenkünstler Ralf Witthaus gestaltet vom 2. bis 4. Juli einen „Typografischen Garten“ auf der Festung Königstein. Er lädt dazu ein, diesen mitzugestalten und dabei über die Welt von morgen nachzudenken.

Pirna, 1. Juli 2021 (tpr) – Barrierefreiheit im Tourismus: Das bedeutet längst mehr als Rampen, Aufzüge und breite Türen. Mit großer Kreativität tüfteln Städte und Regionen an Angeboten, die auch Menschen mit Einschränkungen Teilhabe an der ganzen Erlebnisvielfalt des Kulturreiselands Deutschland...

Eine neue Pausenbank für Wanderer oberhalb von Struppen steht für 30 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz und 25 Jahre erfolgreiche Kooperation mit Margon Brunnen.

Der Auftritt des Betroffenheitslyrikers mit seinem neuen Programm „Zeit für Rebellen“ am 10. Juli ist der Höhepunkt des SommerOpenAirs in der Kurstadt. Auf die Beine gestellt wurde das Event in Rekordzeit.

Pirna, 25. Juni 2021 (tvssw) – Die Sächsische Schweiz zeigt, dass sie es ernst meint mit der Transformation zum nachhaltigen Reiseziel. Nach eingehender Prüfung hat am Freitag die gemeinnützige Gesellschaft Tourcert aus Stuttgart dem Tourismusverband Sächsische Schweiz (TVSSW) im Bio- und...

Unter dem Motto des Kulturland-Themenjahres „Zukunft der Vergangenheit – Industriekultur in Bewegung“ laden Industriekulturorte in Brandenburg und Sachsen Familien zur Begegnung mit oftmals fremden Welten ein.

Die von Bach mitkonzipierte Orgel in der Naumburger Stadtkirche gehört zu den beeindruckendsten und bedeutendsten Instrumenten der Welt. Von Sommer bis Herbst ist das Meisterwerk Zacharias Hildebrandts anlässlich des Jubiläums ihrer Einweihung in mehr als 50 Konzerten zu erleben.

Hausboote, Saunaflöße und eine schwimmende Lounge: Mit neuen Angeboten lädt Deutschlands größter künstlicher See inmitten der Wein- und Kulturlandschaft Saale-Unstrut zur genussreichen Auszeit auf und am Wasser ein.

Pirna, 9. Juni 2021 (tpr) – Wo wachsen in Deutschland Feigen und Zitronen? Was ist das Geheimnis der Thüringer Klöße? Welches Kulturerbe wird im Norden zelebriert? Für Genießer ist Deutschland mit seinem Reichtum an regionalen Traditionen ein ebenso spannendes Reiseziel wie Italien oder Frankreich....

Wie haben die Menschen vor 3000 Jahren im Elbtal gelebt? Für die diesjährige Sonderausstellung auf der Festung Königstein wurden viele archäologische Puzzlestückchen aus der Region zu einem faszinierenden Gesamtbild zusammengetragen. Jetzt kann sie endlich eröffnet werden.

Senftenberg, 2. Juni 2021 (tpr) – Riesige Seen, feine Sandstrände, flache Radwege, faszinierende Industriekultur und eine unschlagbar kurze Anreise: Das Lausitzer Seenland zwischen Berlin und Dresden steht als Nahreiseziel bei Familien, besonders aus den ostdeutschen Metropolregionen, hoch im Kurs....

Königstein, 31. Mai 2021 (tpr) – Eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Sachsens öffnet wieder für Besucher. Ab Mittwoch kann die Festung Königstein im Elbsandsteingebirge wieder besichtigt werden. Auch alle Ausstellungen öffnen. Voraussetzung für den Besuch ist ein zuvor online gebuchtes...

Wasser, Weite, Natur und Industriekultur: Das Lausitzer Seenland ist eines der liebsten Nahreiseziele der Berliner. Mit neuen, pandemiegerechten Angeboten bereitet sich die Region auf den ersten Ansturm nach dem Lockdown vor.

Saale-Unstrut ist eines der beliebtesten Wasserwanderreviere in Mitteldeutschland. Reisen in die Region sind ab sofort unter Pandemiebedingungen wieder möglich. Bootsvermieter verleihen Kanus, Schlauchboote und Paddle-Boards (SUPs). Auch Mehrtagestouren können wieder unternommen werden, denn...

Pirna, 20. Mai 2021 (tpr) – Rollstuhl und Wasser passen nicht zusammen? Von wegen! Ob Powerboot fahren in der Sächsischen Schweiz, Baden im Strandrollstuhl im Fränkischen Seenland und in Rostock oder mit dem barrierefreien Hausboot das Ruppiner Seenland erkunden: Drei Urlaubsregionen und eine Stadt...

Pirna, 12. Mai 2021 (tvssw) – Neue Karten, neue Texte, neue Bilder: Der Tourismusverband Sächsische Schweiz hat die offizielle Wanderbroschüre für die Sächsische Schweiz neu aufgelegt. Der kompakte Begleiter stellt alle acht Etappen des berühmten Malerwegs Elbsandsteingebirge und die 15 schönsten...

Dresden, 05. Mai 2021 (tpr) – Zahlreiche freie Lehrstellen, ausgezeichnete Übernahmeperspektiven: Trotz des aktuellen Lockdowns sind die Aussichten für Berufseinsteiger in Gastronomie und Hotellerie sehr gut. Das betont der Branchenverband DEHOGA Sachsen. Beim „Azubi-Dinner“ am 9. Mai in Dresden...

An zehn Stationen des Sächsischen Weinwanderweges zwischen Pirna und Diesbar-Seußlitz können Wanderer auf ihrem Smartphone jetzt unterwegs Geschichten zu Sachsens Weinkultur hören.

Naumburg, 30. April 2021 (tpr) – Saale-Unstrut ist Deutschlands nördlichstes Qualitätsweinanbaugebiet. Mehr als 60 Weingüter bewirtschaften 800 Hektar Rebfläche. Einen Eindruck von der Vielfalt des Anbaugebietes bekommen Weininteressierte traditionell zu Pfingsten beim Wandern entlang der...

Dresden, 28. April 2021 (tpr) – Die Corona-Pandemie verschärft den Fachkräftemangel im Gastgewerbe. Neben der Abwanderung in andere Branchen, wird auch die Nachwuchsgewinnung zunehmend zum Problem. Im Jahr 2020 wurden laut Industrie- und Handelskammer (DIHK) bundesweit etwa 24 Prozent weniger...

Neustart nach Lockdown: Nach mehr als fünf Monaten Schließzeit empfängt die historische Wehranlage wieder erste Besucher.

Dresden, 01. April 2021 (tpr) – Spargel, Lammkeule, Kaninchenrücken: Für die meisten Sachsen gehört zu Ostern auch ein festliches Mahl und ein guter Wein. Das macht die Feiertage im Frühling für Restaurants zu den umsatzstärksten Tagen des Jahres. Auch Ostern 2021 möchten sächsische Gastronomen ihre...

Naumburg, 31. März 2021 (tpr) – Auch in diesem Sommer wird Fahrradurlaub in Deutschland hoch im Kurs stehen. Und erneut wird es einen Run auf die berühmten Fernradwege geben. Doch es gibt Alternativen. Eines der weniger bekannten Radreiseziele ist Saale-Unstrut, Heimat des Weins und des...

Pirna, 25. März 2021 (tpr) – Von der Bundesgartenschau in Erfurt, über den Rhododendronpark in Ostfriesland oder den Findlingspark im Lausitzer Seenland bis zum Schlossgarten im Ruppiner Seenland: Deutschlands barrierefreie Parks und Gärten zeigen sich bald wieder im schönsten Frühlingskleid. Auch...

Senftenberg, 24. März 2021 (tpr) – Klare Seen, feine Sandstrände, ebene Radwege und mehr als 35 Camping- und Wohnmobilstellplätze mit teils ungewöhnlichen Übernachtungsmöglichkeiten: Das Lausitzer Seenland zwischen Berlin und Dresden ist ein Eldorado für Camper. Im April erscheint eine aktualisierte...

Dresden, 23. März 2021 (tpr) – Der DEHOGA Sachsen reagiert auf die Beschlüsse der Bund-Länder-Konferenz vom 22. März. Die fehlende Perspektive verschärft die prekäre Lage der 10 000 Betriebe und über 80 000 Beschäftigten in der Hotel- und Gastrobranche massiv. Der Verband fordert von der Politik...

Flache Wege, glitzernde Seen und ein faszinierendes industrielles Erbe: Das Lausitzer Seenland ist ein Traum für Genussradler. Kaum zu glauben, dass bis vor wenigen Jahrzehnten hier noch riesige Tagebaugruben klafften. Im Mai erscheint die erste umfassende Radbroschüre zu dieser außergewöhnlichen...

Mit einer Fotoausstellung im Netz, einem Online-Gewinnspiel und einer Sonderwebseite feiert der Tourismusverband Elbland Dresden e.V. in diesem Jahr seinen 30. Geburtstag. Auch aufwendige Tourismusprojekte wie die Auszeichnung von zwölf Top-Wanderwegen stehen an.

Die ADFC-Radreiseanalyse 2021 hat den Elberadweg erneut zum Publikumsliebling gekürt.

Pirna, 11. März 2021 (tpr) – Auch Kinder im Rollstuhl sollen ihre Sommerferien frei und unbeschwert genießen. Dafür macht sich die Arbeitsgemeinschaft Leichter Reisen, welche die zehn Vorreiterstädte und -regionen im barrierefreien Tourismus in Deutschland vereint, stark. Mit Handkurbelkanus,...

Neuer Küchenchef, neuer Name, neues Konzept: Eines der traditionsreichsten Sternerestaurants Sachsens wird verwandelt aus dem Lockdown zurückkehren.

Orientierung leicht gemacht: Die als radfreundlich anerkannten Gastgeber entlang des Fernstreckenweges Elberadweg bekommen erstmals eine einheitliche Plakette. Sie ist auch ein Qualitätskennzeichen.

Dresden, 2. März 2021 - Seit Beginn der Pandemie sind Betriebe im Gastgewerbe insgesamt sechs Monate geschlossen. Der Fachverband für das Hotel- und Gaststättengewerbe DEHOGA Sachsen erwartet von der Bund-Länder-Konferenz am Mittwoch, dem 3. März, einen klaren Fahrplan mit konkreten,...

Mit der Initiative „Youngstars - Fit für die Prüfung“ können sich Auszubildende im Gastgewerbe mit digitalen Live-Trainings auf die Abschlussprüfungen vorbereiten.

Dresden, 26.02.2021 – Auf Initiative des DEHOGA Sachsen kommt Bewegung in die Osterfrage. Bei einem Gespräch mit Ministerpräsident Michael Kretschmer vor einer Woche legten die Vertreter der sächsischen Hotels und Gaststätten die dramatische Lage der Branche nochmals dar und bekräftigten ihre...

Unter dem Motto „Zukunft der Vergangenheit“ lenkt Brandenburg in diesem Jahr den Blick auf sein reiches Erbe an faszinierenden Relikten des Industriezeitalters. Dieser Schatz lässt sich auch per Fahrrad wunderbar entdecken.

Pirna, 3. Februar 2021 (tpr) – Leicht mit Zug oder Auto erreichbar, viel zu erleben und eine Infrastruktur, die einen unbeschwerten, selbstbestimmten Urlaub ermöglicht: So sehen perfekte Reiseziele für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen aus. In diesem Jahr wird auch das Kriterium Abstand...

Mit dem Fahrrad einen der schönsten Flussradwege Europas entdecken: Auch in diesem Jahr wird das eine beliebte Urlaubsoption sein. Mit dem brandneuen und kostenlosen Elberadweg Handbuch kann jetzt die Planung beginnen.

Ein Viertel der sächsischen Gastronomiebetriebe hat nach DEHOGA-Informationen noch keine Novemberhilfe erhalten. Der Verband warnt vor großer Pleitewelle und drängt auf schnelle Auszahlung sowie überfällige Korrekturen der Hilfsprogramme.

Verlag gibt die diesjährigen Preisträger bekannt

Pirna, 03. Dezember 2020 (tvssw) – Lockdown, Boom, Lockdown: Die Sächsische Schweiz blickt auf die turbulenteste Tourismussaison ihrer Geschichte zurück. Bemerkenswert ist das überragende Abschneiden im sächsischen Vergleich. Ein nie dagewesener Besucheransturm im Sommer kompensierte einen Großteil...

Dresden, 3. Dezember 2020 (tpr) – Im aktuellen Gastro-Lockdown bieten zahlreiche Restaurants Speisen zum Mitnehmen an. Für Feinschmecker gibt es jetzt ein neues Angebot in Dresden: Das Fünfsterne-Relais & Châteaux-Hotels Bülow Palais, das mit seinem Sternerestaurant Caroussel zu den führenden...

Pirna, 30. November 2020 (tvssw) – An keinem Ort der Welt stehen Tafelberge so zahlreich und dicht wie in der Sächsischen Schweiz, einer Nationalparkregion im äußersten Südosten Deutschlands. Mit dem neuen Urlaubsmagazin lenkt der ansässige Tourismusverband den Blick auf das Naturwunder, das nur...

Senftenberg, 5. November 2020 (tpr) – Industrie als Urlaubsabenteuer: Das ist Thema des Touristischen Netzwerks Industriekultur in Brandenburg (TNIB). Mit 20 sehr unterschiedlichen Erlebnisorten – vom Museum bis zum Tagebau – bietet die junge Arbeitsgemeinschaft vielfältige und eindrucksvolle...

Wie schmeckt die Sächsische Schweiz? Restaurants und Erzeuger zwischen Pirna und Schmilka laden bis zum 22. November dazu ein, dies herauszufinden – ab Montag im Außer-Haus-Verkauf.

Pirna, 30. Oktober 2020 (tvssw) – Der Tourismusverband Sächsische Schweiz (TVSSW) kritisiert die für November angekündigte Schließung von Gastronomie-  und Hotelleriebetrieben. Für eine ländliche Region wie die Sächsische Schweiz sei die Maßnahme überzogen. Der Verband fordert statt der Stilllegung...

Weite, Stille, Einsamkeit: Winterwandern in der Felsenwelt der Nationalparkregion Sächsische Schweiz ist eine der schönsten Urlaubsoptionen in diesem Winter. Eine neue Winterwanderkarte stellt die beliebtesten Wege vor.

Pirna, 21. Oktober 2020 (tpr) – Ob heilende Thermalbäder an der Südlichen Weinstraße oder wärmende Nordseeschlickpackungen in Ostfriesland: Im Winter sind kurze Wellness-Auszeiten im eigenen Land beliebt, auch im Corona-Jahr. Besonders Menschen mit Mobilitäts- oder anderen Einschränkungen...

Jahrzehntelang hing das Leben in der Lausitz an der Kohle. Jetzt erfindet sich die Region als Urlaubsparadies neu. Es ist eine der ungewöhnlichsten Winterdestinationen in Deutschland.

Naumburg, 7. Oktober 2020 (tpr) – Saale-Unstrut hütet einen Schatz: Kein anderer Landstrich in Deutschland bietet diese Dichte bedeutender Bauwerke aus dem Hochmittelalter auf engem Raum. Burgen, Dome und Klöster sind bis heute weitgehend erhalten geblieben. Das macht die „Toskana des Nordens“...

Königstein, 07. Oktober 2020 (tpr) – Vom 17. Oktober bis 1. November ist wieder „Ferienspaß für Königskinder“ auf der Festung Königstein. Mit einem bunten Mitmachangebot lädt die Bergfestung in der Sächsischen Schweiz Ferienkinder und ihre Familien zu spannenden Begegnungen mit der Vergangenheit...

Beim traditionellen Benefiz-Whisky-Dinner im Bülow Palais steht am 9. Oktober das „Finishing“, die Nachreifung in Fässern, im Fokus. Finishing-Koryphäe Thorsten Mengele gestaltet den Gourmetabend mit Raritäten.

Königstein, 28. September 2020 (tpr) – Seit 1990 wird an jedem ersten Oktober der „Internationale Tag der älteren Menschen“ gefeiert. Auch die Festung Königstein in der Sächsischen Schweiz beteiligt sich in diesem Jahr daran und lädt am Donnerstag mit speziellen Angeboten Senioren zum Besuch ein....

Dresden, 24. September 2020 (tpr) – Eine der wichtigsten Kulinarik-Adressen in Sachsen kehrt am 28. November zurück an den Markt: Das Sternerestaurant Caroussel im Relais & Châteaux-Hotel Bülow Palais Dresden bietet Gästen in der Adventszeit und darüber hinaus, jeweils von Donnerstag bis Samstag die...

Pirna, 22. September 2020 (tpr) – Zugvogelschwärme, Laubfärbung, Nebelschwaden, warmes Licht: Im Herbst zeigt sich Deutschlands Natur noch einmal besonders romantisch. Und weder Kinderwagen noch Rollstuhl sollten der Begegnung mit ihr im Wege stehen. Dass auch Menschen, die in ihrer Beweglichkeit...

In einer Sonderausstellung widmet sich die Arche Nebra am Fundort der berühmten Himmelsscheibe von Nebra ab 3. Oktober der Geschichte der Astronomie. Weitere Ausgrabungsstätten laden zu einer spannenden Zeitreise in die ferne Vergangenheit Mitteleuropas ein.

Königstein, 11. September 2020 (tpr) – Am Montag, dem 21. September, von 15 bis 18 Uhr, lädt die Festung Königstein Lehrerinnen und Lehrer ein, sich über die neuen museumspädagogischen Angebote des Lern- und Erlebnisortes in der Sächsischen Schweiz zu informieren. Das Bildungskonzept der Bergfestung...

Senftenberg/Görlitz, 10. September 2020 (tpr) – Flache Radwege, historisch bedeutende Orte, riesige Seen und ein beschaulicher Grenzfluss: Das Lausitzer Seenland und die Europastadt Görlitz an der Grenze zu Polen laden Fahrradfahrer zu Entdeckungsreisen durch eine Landschaft mit einer spannenden...

Erfurt, 7. September 2020 (tpr) – Mittelalterliche Stadtkerne sind hübsch anzuschauen, aber mit ihren engen Gassen und Stufen für Rollstuhlfahrer meist ein Härtetest. Wie auch historische Innenstädte für alle entspannt erlebbar werden, zeigen Rostock, Erfurt und Magdeburg. Die drei Orte sind als...

Ruhe, Achtsamkeit und Entschleunigung: Die Nationalparkregion Sächsische Schweiz unweit von Dresden lädt zum Winterwandern über einsame Tafelberge und durch stille Schluchten. Die neue, kostenlose Broschüre zum Thema kann ab 9. September beim Tourismusverband bestellt werden.

In Saale-Unstrut hat der Jugendstilkünstler Max Klinger sein Paradies gefunden. Zum 100. Todestag widmen sich vier Sonderausstellungen in und um Naumburg seinem Werk.

Senftenberg, 31. August 2020 (tpr) – Verlassene Fabriken, stillgelegte Kraftwerke, nostalgische Technik: Authentische Industriekulturorte in Brandenburg und Sachsen ermöglichen Begegnungen mit einer Welt, die bis vor wenigen Jahrzehnten für Tausende in der Region noch Alltag war, aber heutigen...

Vom 29. bis 30. August öffnen Winzer im Weinanbaugebiet Sachsen zum 21. Mal ihre Türen und heißen Besucher zu Verkostungen, Weinbergwanderungen und Konzerten willkommen.

Mit elf Seerundwegen, sieben Fernradwegen und 19 Thementouren ist das Lausitzer Seenland ein Eldorado für Radfahrer. Der Herbst ist die schönste Jahreszeit, um die Region auf dem Drahtesel zu erkunden.

Erfurt, 10. August 2020 (tpr) – Für Familien waren die vergangenen Monate nicht leicht. Besonders Kinder mit Behinderungen mussten zurückstecken, durften lange nicht zur Schule, nicht zur Therapie, nicht zum Verein. Langsam kehrt auch für sie schrittweise ein wenig Alltag zurück. Und damit die...

Kanonen und Mörser, Bombenwagen und Kugelpyramiden, Handfeuerwaffen und Zubehör: Im Alten Zeughaus auf der Festung Königstein lagert ein interessanter militärhistorischer Fundus. Ab 1. August dürfen Besucher ihn am authentischen Ort besichtigen.

Acht Weinadressen zwischen Pirna und Diera-Zehren haben das Qualitätssiegel „Besonders empfohlen im Weinland Sachsen“ erhalten.

Erholung und Kulturerlebnis gehören in Saale-Unstrut zusammen. Malerische Rad- und Wanderwege bringen Urlauber zu uralten Gemäuern, romantischen Gärten und interessanten Museen. Der Herbst ist die beste Zeit, die Region aktiv zu entdecken.

Es ist das Genuss-Event, das alljährlich in Dresden den Herbst einläutet: das „Kulinarische Erntedankfest mit Freunden“. Gastgeber ist das Relais & Châteaux-Hotel Bülow Palais unter kulinarischer Leitung von Sternekoch Benjamin Biedlingmaier und Sommelière Jana Schellenberg.

Königstein, 14. Juli 2020 (tpr) – Auf der Festung Königstein leben jetzt Ziegen und Bienenvölker. Sie bieten Stadtkindern einen lebendigen Eindruck von der Zeit, als die Bewohner der Wehranlage noch Selbstversorger waren. Immer freitags können Kinder mit ihren Familien die Ziegen streicheln,...

Großkoschen, 14. Juli 2020 (tpr) – Der „Familienpark“ ist die bei Familien beliebteste Ferienanlage am Senftenberger See. Mit 200 einzelnstehenden Ferienhäusern und 165 Camping-Stellplätzen ist sie wie gemacht für einen Urlaub im Corona-Jahr. Für die Zeit der brandenburgischen und sächsischen...

Eine Familienjahreskarte preiswerter als der einmalige Eintritt: Pünktlich zu den sächsischen Sommerferien macht die Festung Königstein im Elbsandsteingebirge ein besonders familienfreundliches Angebot.

Vom See in den Schlaf gewiegt: Schwimmende Ferienhäuser, Hausboote und Motorflöße machen die friedvolle Präsenz des Wassers im Urlaub allgegenwärtig. Das Lausitzer Seenland entwickelt sich zum Mekka für Anhänger dieser Urlaubsform.

Lehrer können mit ihren Schulklassen jetzt vielfältige Lehrplaninhalte auf der Festung Königstein vertiefen.

Das bis zum Jahresende geschlossene Dresdner Sternerestaurant Caroussel im Relais & Châteaux-Hotel Bülow Palais fährt seinen Betrieb für drei exklusive Abende hoch. Wer als Gast dabei sein will, braucht etwas Glück.

Großkoschen, 02. Juli 2020 (tpr) – Der Senftenberger See, eine Autostunde von Dresden entfernt, ist ein beliebtes Kurzurlaubsziel. Die Mischung aus Landschaftserlebnis, Bergbaugeschichte sowie den Aktivitäten am, auf und im Wasser lockt jedes Jahr Tausende Großstädter ins Herz des Lausitzer...

In ihrer aktuellen Sonderausstellung zeigt die Festung Königstein originale handschriftliche Aufzeichnungen Alexander von Humboldts. Diese müssen bald wieder für mindestens vier Jahre ins Archiv. Nur noch vierzehn Tage lang sind sie zu sehen.

Naumburg, 30. Juni 2020 (tpr) – Mit Eseln pilgern, mit Alpakas wandern, Wildpferde und Wildkatzen beobachten: Saale-Unstrut ist nicht nur Weinkultur und Hochmittelalter. Die „Toskana des Nordens“ zwischen Leipzig und Weimar bietet auch jede Menge Naturerlebnis für die ganze Familie....

Besucher der Festung Königstein freuen sich derzeit über mehr Platz und Ruhe als sonst in der Hauptsaison. Das Ausbleiben von Reisegruppen und Gästen aus dem Ausland stellt das Museum jedoch auch vor wirtschaftliche Herausforderungen. Jetzt hofft das Reiseziel auf mehr Besucher aus der Region und...

Eine Umfrage unter Touristikern in der Sächsischen Schweiz zeichnet ein überwiegend positives Stimmungsbild. Die Umsatzausfälle im Frühjahr sollen durch eine Saisonverlängerung zumindest teilweise kompensiert werden.

Mehr als 100 Veranstaltungen im Weinanbaugebiet Sachsen bis Ende Oktober

Sächsische Hotels und Restaurants sind mit der Wiedereröffnung nicht aus der Gefahrenzone. Das zeigt eine aktuelle DEHOGA-Umfrage. Konjunkturpaket, Mehrwertsteuersenkung und eine neue Sachsen-Kampagne versprechen Entlastung.

Weiterer Schritt zu mehr sanfter Mobilität in der Sächsischen Schweiz: Seit April 2020 sind Bus und Bahn für Übernachtungsgäste in Pirna inklusive. Die Gästekarte Sächsische Schweiz mobil bedeutet freie Fahrt mit Bussen, Bahnen und den meisten Fähren in der Nationalparkregion. „Pirna geht voran“,...

Nach langer Stille kehrt der Klang berühmter Orgeln und alter Instrumente zurück in die Dome, Burgen und Schlösser an Saale und Unstrut.

Inmitten der sonnenverwöhnten Weinbauregion Saale-Unstrut steht ein einmaliges Zeugnis hochmittelalterlicher Architektur und Kunst: der Naumburger Dom. Die Coronavirus-Pandemie zwang zur Schließung, aber auch zu kreativen Ideen. Mit neu entwickelten Expertenführungen, Podcasts und einer...

Am Sonnabend öffnet die Festung Königstein in Sachsen wieder ihre Ausstellungen. Erstmals zu sehen ist auch die neue Sonderausstellung über berühmte Besucher mit einem Sensationsfund: der lange verschollen geglaubten historischen Personenwaage Augusts des Starken.

Naumburg, 20. Mai 2020 (SUT) – Zwischen Bad Kösen und Naumburg schlängelt sich die Saale durch eine jahrtausendealte Weinregion mit terrassierten Weinbergen und malerischen Weinbergshäuschen. Am Pfingstwochenende ist sie traditionell Schauplatz der beliebten Saale-Weinmeile, die jedes Jahr Tausende...

Die Auslandsreise gecancelt, die Ostsee ausgebucht: So spannend wie in diesem Jahr war Urlaubsplanung noch nie. Es ist die Gelegenheit, weniger bekannte Ziele zu entdecken, zum Beispiel Saale-Unstrut, eine Region, die weit mehr kann als nur Wein.

Einst gruben sich gigantische Bagger durch die Lausitz. Heute wächst hier Europas größte künstliche Wasserlandschaft. Das Lausitzer Seenland lädt zu entspannten Urlaubstagen auf dem Wasser. Für Dresdner und Berliner liegt es quasi vor der Haustür.

Wir werden die Sommer- und Herbstferien 2020 wohl im eigenen Land verbringen. Eine gute Gelegenheit, neue Ecken kennenzulernen, zum Beispiel das Lausitzer Seenland. Es ist eines der jüngsten Urlaubsziele in Deutschland – und ein kleines Paradies für radelnde Familien.

Der DEHOGA Sachsen würdigt die Einigung des Koalitionsausschusses auf Mehrwertsteuersenkung in der Gastronomie und Erhöhung des Kurzarbeitergeldes. Von der Landesregierung erwartet der Branchenverband jetzt einen Rettungsfonds für den Mittelstand.

Von den am Mittwoch angekündigten Lockerungen der Corona-Schutzmaßnahmen bleibt die Gastronomie ausgespart. Damit droht immer mehr Unternehmen der Branche die Zahlungsunfähigkeit – auch in Sachsen. Der DEHOGA Sachsen schätzt, dass ohne baldige wirkungsvolle Rettungsmaßnahmen 30 Prozent der...

Dresden, 07. April 2020 (tpr) – Die Restaurants in Sachsen sind wegen der Pandemie-Situation geschlossen. Doch ab Mittwoch werden an Türen und Fenstern von tausenden Gastronomiebetrieben landesweit neue Plakate zu sehen sein. Sie transportieren drei drängende Forderungen der Branche an die Politik,...

Naumburg, 12. März 2020 (tpr) – „Rendezvous im Garten“, „Dornburger Rosenfest“, „Gartenträume-Picknicktag“ und mehr: In diesem Sommer ist Saale-Unstrut ein Hotspot für Freunde der Gartenkultur. Die uralte Wein- und Kulturlandschaft zwischen Leipzig und Weimar mit dem UNESCO-Welterbe Naumburger Dom...