Dresden, 1. Juli 2022 (tpr) – Mehr als 40 Jahre lang war Albanien ein abgeschottetes Land. Einst gab es in der von Diktator Enver Hoxha beherrschten Volksrepublik mehr Bunker als Autos. Der Autor und Fußball-Historiker Hardy Grüne durchquerte 30 Jahre nach der Revolution von 1990 das weitgehend...

Nach mehr als 30 Jahren gibt Angelika Taube die Leitung des bedeutenden Museums und Ausflugsziels ab. Der Nachfolger ist ein renommierter Historiker.

Pirna, 28. Juni 2022 (tvssw) – Die Sächsische Schweiz ist der Vorreiter beim nachhaltigen Tourismus in Sachsen. Mit einem Praxisleitfaden lädt der Tourismusverband Sächsische Schweiz (TVSSW) die Gastgeber in der Region ein, das Thema für sich zu entdecken und zu entwickeln. Jetzt wurde die Broschüre...

Von der Gründerzeitgartenstadt über die DDR-Neubausiedlung bis zum modernen Stadthafen: An vielen Stellen im Lausitzer Seenland finden sich visionäre Architekturprojekte von einst und heute. Neue Themenführungen machen damit bekannt. Die ersten Touren starten Anfang Juli.

Videos, Hörstücke, digitale Schnitzeljagden: An immer mehr Orten in Saale-Unstrut können Besucher per Smartphone multimedial in die Geschichte reisen.

In Hotellerie, Gastronomie und Tourismus gibt es für das kommende Ausbildungsjahr im Landkreis Meißen noch attraktive freie Lehrstellen. Ein besonderes Format brachte am Sonntag Schulabgänger und Ausbildungsbetriebe zusammen.

Am Wochenende versetzen Hobbydarsteller die Festung Königstein zurück ins 17. Jahrhundert. Einige von ihnen kommen von weit her.

Am 19. Juni können sich Schüler und Eltern im Landkreis Meißen bei einem genussreichen Nachmittag an Bord eines Dampfschiffes sowie in einem Landgasthof über die Ausbildungsmöglichkeiten in Hotellerie und Gastronomie informieren.

Am 11. Juni begrüßt die Festung Königstein in der Sächsischen Schweiz etwa 300 junge Bläser zum 19. Landestreffen sächsischer Kinder- und Nachwuchsorchester.

Die Kirche auf der Festung Königstein zählt zu den bedeutendsten Architekturdenkmalen im Freistaat. Am Pfingstmontag wird das Jubiläum ihrer Wiederindienstnahme gefeiert.

Chemnitz, 30. Mai 2022 (tpr) – Die Welt per Elektrorad entdecken: Seit mehr als zehn Jahren ist das Susanne Brüschs Leidenschaft. Ihr jüngstes Radabenteuer führte die Sprachwissenschaftlerin und E-Bike-Pionierin – der die Welt übrigens die Wortschöpfung Pedelec verdankt – vom spanischen Andalusien...

Anlässlich des Weltspieltages lädt die Bergfestung mit vielfältigen „analogen“ Spielangeboten zu einem bunten Familienwochenende jenseits von Couch und Computer ein.

Wein-, Burg-, Schloss- und Kirschfeste sowie das legendäre Uta-Treffen: Diese sommerlichen Events in Saale-Unstrut sind eine Reise wert.

Ein Erlebnisangebot zur aktuellen Sonderausstellung erklärt, wie die Bewohner Sachsens berühmtester Wehranlage einst ihre Lebensmittel produzierten.

Geschichte ist langweilig? Das Mittelalter war finster? Saale Unstrut ist angetreten das Gegenteil zu beweisen. In den Sommerferien laden die Kulturorte in der Region zu spannenden Mitmachaktionen für die ganze Familie ein.

Königstein/Sächs. Schweiz, 11. Mai 2022 (tpr) – Sonderaktion zum Internationalen Museumstag: Am Sonntag führen Schüler aus dem Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge interessierte Gleichaltrige über die Festung Königstein. Außerdem haben Besucher die seltene Gelegenheit, die historische...

Pirna, 09. Mai 2022 (tpr) – Seglertreffen in Rostock, Domfestspiele in Magdeburg und Erfurt, Sommertheater in Neuruppin: Vier Städte zeigen vorbildlich, wie barrierefrei Kultur sein kann. Neben Selbstverständlichem, wie rollstuhlgerechten Wegen zu den Spielstätten, denken die Veranstalter hier auch...

Ein neues Strategiepapier gibt den Rahmen für die Tourismus- und Regionalentwicklung der Sächsischen Schweiz bis 2030 vor. Für die Umsetzung der ambitionierten Maßnahmen setzt der Tourismusverband auf breite Unterstützung aus Wirtschaft, Politik, Verwaltung und Bevölkerung.

Am 17. Mai jährt sich Sebastian Kneipps Geburtstag zum 201. Mal. Saale-Unstrut präsentiert zum Anlass wohltuende Kneipp-Spaziergänge und Wanderungen zu kühlen Quellen.

Einmal mit dem Fahrrad die gesamte Donau entlang? Filmemacher und Fotograf Maximilian Semsch hat sich den Traum erfüllt. Sein Reisebericht ist der Auftakt zu einer neuen, monatlichen Vortragsreihe für Radreiseliebhaber im Fahrrad-XXL in Halle.

Sonderausstellung auf der Festung Königstein vom 30. April bis 31. Oktober 2022

Königstein/Sächs. Schweiz, 22. April 2022 (tpr) – Die Festung Königstein in der Sächsischen Schweiz widmet älteren Menschen am Dienstag einen erlebnisreichen Aktionstag. Dabei können sie Porzellan bemalen, Brettspiele ausprobieren und an einer Spezialführung teilnehmen. Alle Personen ab 60 Jahre...

Die berühmte Bergfestung im Elbsandsteingebirge setzt verstärkt auf zielgruppenspezifische Erlebnisse. Reiseveranstalter erhalten umfassende Unterstützung bei der Programmplanung.

Die Festung Königstein lädt Familien zum Osterspaziergang ein. Während die Großen den Ausblick über die Nationalparkregion genießen oder spannende Einblicke in die Geschichte nehmen, machen sich die Kleinen auf die Suche nach süßen Schätzen.

Pirna, 11. April 2022 (tpr) – Komfortwege, Handbike-Touren und barrierefreie Wanderungen: Nie zuvor hatten Menschen mit Mobilitätseinschränkungen in Deutschland eine so große Auswahl an Urlaubsoptionen für die aktive Erholung in der Natur. Das ist auch ein Verdienst der Arbeitsgemeinschaft Leichter...

Durchbruch der Sächsischen Schweiz auf dem Weg zum nachhaltigen Reiseziel: Ab April können jährlich zwei Drittel der Urlauber in der Region mit der Gästekarte mobil Bus und Bahn fahren, ohne einen Fahrschein zu lösen. Es ist ein in Sachsen bislang einmaliges Angebot.

Die sieben schönsten Familienerlebnisse zu Ostern und in der Vorsaison im Lausitzer Seenland

Königstein/Sächs. Schweiz, 21. März 2022 (tpr) – Jahreskarten preiswerter als der einmalige Eintritt: Mit einer Frühlingsaktion lädt die Festung Königstein besonders Paare und Familien aus der Region dazu ein, die historische Wehranlage mit ihren vielfältigen Ausstellungen und Veranstaltungen im...

Der Tourismusverband Sächsische Schweiz veranstaltet gemeinsam mit Partnern erstmals die „Nachhaltigkeitswoche Sächsische Schweiz“ – mit Fachtagung und Exkursionen für Touristiker sowie kostenfreien Sonderführungen in Besucherattraktionen für interessierte Einwohner. Es ist auch der offizielle...

Leichter Reisen präsentiert Deutschlands schönste barrierefreie Strände und die besten Wasserabenteuer.

Der Frühling lockt Aktive zum Radeln und Paddeln ins Lausitzer Seenland. Ein Highlight für Bewegungshungrige sind Kombitouren zu Land und zu Wasser.

Senftenberg, 22. Februar 2022 (tpr) – Wie entstehen aus Tagebauwüsten idyllische Seenlandschaften? Welche verträumte Kleinstadt war in den Goldenen Zwanzigern das Herz der europäischen Hutindustrie? Das und mehr erfahren Familien auf den Entdeckertouren des Touristischen Netzwerks Industriekultur in...

Verlag gibt die diesjährigen Preisträger aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bekannt.

Königstein/Sächs. Schweiz, 10. Februar 2022 (tpr) – Die Festung Königstein in der Sächsischen Schweiz lädt während der Winterferien mit vielfältigen Familienangeboten zum Besuch ein. Kinder können mit ihren Eltern oder Großeltern alte und neue Brettspiele testen, eine historische Wäschemangel in...

Sachsens größte Bergfestung hat die Schließzeit gut genutzt – und erwartet ein kultur- und erlebnisreiches Veranstaltungsjahr.

Pirna, 04. Februar 2022 (tvssw) – Die Festung Königstein einmal ganz in Ruhe erleben, beim Winterwandern verschneite Tafelberge bezwingen, in Bergbauden gemütliche Abende verbringen: So könnten entspannte Winterurlaubstage in der Sächsischen Schweiz aussehen. Für Kurzentschlossene ist die...

Gartenkunst trifft Barrierefreiheit: In diesen Parks und Gärten finden auch Menschen mit Mobilitätseinschränkungen das Frühlingsglück.

Deutschlands beliebtester Fernradweg rüstet sich für die Saison. Das offizielle Handbuch zur Route erscheint komplett aktualisiert – und ist wie gewohnt kostenfrei.

Mit Audioguides fürs Smartphone können sich Besucher auf eigene Faust auf Spurensuche begeben und Industriekultur in Hörgeschichten erleben.

Heinrich Schütz gilt als „Vater der deutschen Musik“. Sein 350. Todestag ist 2022 Anlass für ein Festjahr in den Lebens- und Wirkungsstätten Weißenfels, Zeitz und Bad Köstritz. Novalis war der bedeutendste deutsche Dichter der Frühromantik. Sein 250. Geburtstag wird 2022 in Weißenfels gefeiert.

Dresden, 26. November 2021 (tpr) – Am Freitag hat das Institute for Service and Leadership Excellence das Ranking „Die 101 besten Hotels in Deutschland“ veröffentlicht. Bewertet wurden bundesweit etwa 11 000 Häuser. Bestplatziertes Hotel in Sachsen ist das Bülow Palais Dresden. Im nationalen...

Königstein, 12. November 2021 (tpr) – Am 17. November ist Buß- und Bettag in Sachsen. Die Festung Königstein begeht den Feiertag mit Orgelkonzerten und geführten Streifzügen durch die Geschichte. Kinder kommen bei einem Suchspiel auf ihre Kosten. Traditionell gilt am Buß- und Bettag ein...

Königstein/Sächsische Schweiz, 10. November 2021 (tpr) – Am Mittwoch hat die Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (TMGS) im Hygienemuseum Dresden im Beisein von Staatsministerin Barbara Klepsch der Festung Königstein das Zertifikat „Familienfreundliche Freizeiteinrichtung“ verliehen....

Glühweinwandern, Badezubern, Stille erleben: Eine winterliche Auszeit in der Sächsischen Schweiz kann so richtig Lust auf die kalte Jahreszeit machen. Anders als klassische Wintersportorte zelebriert die Felsenwelt südöstlich von Dresden den Winter mit Wohlfühlerlebnissen für Ruhesuchende. Vorfreude...

Vom 1. bis 30. November lädt der DEHOGA Sachsen jeden, der in und um Dresden im Gastgewerbe beschäftigt ist, zu einer kostenlosen Stadtrundfahrt ein. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Die Aktion ist ein weiterer Baustein der Qualitätsinitiative des Branchenverbandes.

Kurz vor Beginn der Winterwandersaison startet das Lausitzer Seenland ein neues Tourenportal. Erstmals präsentiert das junge Reiseziel zwischen Dresden und Berlin seine schönsten Wanderrouten. Die Mischung aus Naturerlebnis und Industriekultur ist besonders reizvoll.

Pirna, 26. Oktober 2021 (tpr) – Ob Rembrandt oder Franz Marc: Kunst ist für alle da. Längst haben sich Deutschlands Kunstmuseen auf den Weg zur Barrierefreiheit gemacht. Aufzüge und Rampen für Rollstuhlfahrer, Führungen mit Gebärdensprachendolmetscher für Gehörlose und von Menschen mit...

Noch eine Woche lang, bis zum 31. Oktober, ist die Sonderausstellung zur Bronzezeit auf der Festung Königstein zu sehen. Für Schüler und Vorschüler wird es darüber hinaus Mitmachangebote zum Thema geben.

Königstein/Sächsische Schweiz, 12. Oktober 2021 (tpr) – Vom 16. bis 31. Oktober lädt das Schlösserland Sachsen unter dem Titel „Ferienspaß für Königskinder“ mit Erlebnis- und Mitmachangeboten in die bedeutendsten Baudenkmale des Freistaates ein. Auf der Festung Königstein stellen die jungen Besucher...

Dresden, 7. Oktober 2021 (tpr) – Thomas Sommer ist einer der renommiertesten Sommeliers Deutschlands. Am 5. November kehrt er für einen Abend zurück zu seinen Wurzeln: nach Dresden, ins Relais & Châteaux-Hotel Bülow Palais im Barockviertel. Hier stellt er beim „Wine & Dine“ eines der besten kleinen...

Am 2. Oktober bestimmen Kanonendonner und Schwarzpulverdampf das Geschehen auf der Festung Königstein in der Sächsischen Schweiz. Beim „Kanonendonner über dem Elbtal“ zünden Hobby-Kanoniere verschiedene Nachbauten historischer Geschütze. Dazu bietet die Bergfestung eine neue thematische...

Dresden, 28. September 2021 – Die Stadt erkunden und dabei vielleicht den Traumberuf finden: Die „Job-Touren“ sind ein neues, kostenfreies Angebot für Schüler der Klassen sieben bis elf in Sachsen, die sich für Berufe im Gastgewerbe interessieren. Auf den vom Branchenverband DEHOGA Sachsen...

Königstein/Sächsische Schweiz, 28. September 2021 (tpr) – Am 1. Oktober ist der „Internationale Tag der älteren Generation“. Er geht auf einen Beschluss der UNO im Jahr 1990 zurück und soll auf die Belange älterer Menschen aufmerksam machen. Die Festung Königstein in der Sächsischen Schweiz...

Das „Kulinarische Erntedankfest mit Freunden“ im Relais & Châteaux-Hotel Bülow Palais bringt jährlich prominente Köche und Winzer in Dresden zusammen. In diesem Jahr kommen gleich drei Sterneköche.

Die Gästeführer in der Region können den Bedarf kaum decken. Insbesondere Fremdsprachen und Spezialisierungen sind gefragt. Deshalb bietet der Tourismusverband Elbland Dresden in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Dresden ab Oktober erstmals eine standardisierte Gästeführerausbildung an. Am 30....

Vom 17. bis 19. September erhalten Naturliebhaber, Genusswanderer und Bergsportler bei geführten Wandertouren durch die Sächsisch-Böhmische Schweiz intensive Einblicke in die malerische Felsenwelt. Regionale Pausverpflegung inklusive.

Die Felsenwelt der Sächsischen Schweiz – bis vor wenigen Jahren noch ein klassisches Sommerreiseziel – wird von immer mehr Gästen für eine Winterauszeit entdeckt. Eine neue Broschüre informiert ruhesuchende Individualisten über die schönsten Wintererlebnisse in der Nationalparkregion.

Senftenberg, 2. September 2021 (tpr) – Das Lausitzer Seenland, die Erlebnisregion zwischen Dresden und Berlin, lädt in den Herbstferien Familien oder Großeltern mit ihren Enkeln zur Auszeit von der Großstadt. Auf dem Programm stehen Rad- und Quadtouren, Alpakawanderungen und spannende Begegnungen...

Im Oktober erinnert Merseburg mit einem Weihefest, Ausstellungen sowie Führungen an die Domweihe vor 1000 Jahren. Außerdem bietet sich Besuchern die seltene Gelegenheit, die Merseburger Zaubersprüche im Original zu sehen.

Pirna, 30. August 2021 (tpr) – Bunte Laubmischwälder, an Felsen aufsteigender Nebel, rastende Zugvögel und einsame Seen: Das sind unvergessliche Herbstmomente. Bei Wanderungen mit Rollstuhlzuggeräten sowie auf Handbike-Touren können auch Menschen mit Mobilitätseinschränkungen den Urlaub in der Natur...

Königstein/Sächsische Schweiz, 27. August 2021 (tpr) – In der letzten Ferienwoche lädt die Festung Königstein Kinder zu einem besonderen Mitmachprogramm ein. Am Dienstag, dem 31. August, und Donnerstag, dem 2. September, jeweils von 12 bis 16 Uhr können dekorative und praktische Gegenstände nach...

Vom 28. bis 29. August öffnen Winzer und Straußwirtschaften entlang und abseits der Sächsischen Weinstraße zwischen Dresden und Diesbar-Seußlitz zum 22. Mal ihre Pforten. Besucher sind zu Weinverkostungen, Weinbergwanderungen und Kellerführungen eingeladen.

Es muss nicht immer Paris sein. Einen romantischen Abend können Paare auch auf einer stillgelegten Abraumförderbrücke verbringen. Einen originellen Heiratsantrag im Heißluftballon über dem Wasser eines gefluteten Tagebaus stellen. Das Lausitzer Seenland zeigt, dass eine Region mit...

Reale Orte, fiktive Geschichten: Saale-Unstrut experimentiert mit neuen, digitalen Tourismuskonzepten. Im Spiel „Der Kreis von Goseck“ wird Reisen zum interaktiven Abenteuer. Ab sofort können sich Gäste per Webapp kostenfrei einklinken.

Wieder Zeit für ein Morgenpicknick auf Sachsens berühmtester Bergfestung. Mit der Aussicht in 247 Metern Höhe über der Elbe ist es ein Erlebnis für Genießer und Hobbyfotografen zugleich.

Die Festung zeigt die originalgetreue Nachbildung eines Kurfürstenpaares mit allen Kleidern und allem Schmuck. Als Vorlage diente ein Gemälde.

Bergiges Profil, traumhafte Aussichten und Pausenstationen mit regionalen Leckereien: Am 5. September startet die traditionelle Altenberger Radtour zum 24. Mal. Fünf Strecken von 20 bis 100 Kilometer zwischen Dresden und Altenberg stehen zur Wahl. Die Online-Registrierung beginnt am 30. Juli.

Senftenberg, 20. Juli 2021 (tpr) – Einst staubiges Tagebaurevier, heute wasserreiche Urlaubsregion: Das Lausitzer Seenland zwischen Berlin und Dresden hat in den letzten Jahrzehnten eine unglaubliche Verwandlung vollzogen – ohne seine Vergangenheit zu verdrängen. An vielen Stellen lassen sich die...

Dresden, 16. Juli 2021 (tpr) – Das Relais & Châteaux-Hotel Bülow Palais in Dresden gehört zu den deutschen Spitzenhotels. In der vom österreichischen Reisemagazin Connoisseur Circle erstellten Rangliste „Die besten Hotels Deutschlands 2021“ erreicht das Fünfsterne-Superior-Haus Platz 3 in der...

Das Lausitzer Seenland zählt zu den erstaunlichsten Urlaubszielen in Deutschland: Einst pflügten gigantische Bagger die Region um, heute glitzern hier riesige Seen in der Sonne. Auf Tagebau-, Wolfs- und Offroad-Touren hinterlässt das Jahrhundertprojekt Landschaftswandel bleibende Eindrücke.

Der Auftritt des Betroffenheitslyrikers mit seinem neuen Programm „Zeit für Rebellen“ am 10. Juli ist der Höhepunkt des SommerOpenAirs in der Kurstadt.

Unter dem Titel „Zukunft der Vergangenheit – Industriekultur in Bewegung“ der Initiative Kulturland Brandenburg laden Brandenburger Industriekulturorte Berliner Familien im Sommer zur Spurensuche ein.

Burgen, Schlösser, Dome, Klöster und italienisches Flair: Die hochmittelalterliche Kulturlandschaft an Saale und Unstrut diente schon oft als Filmkulisse. Wer Streifzüge durch die Region unternimmt, wird immer wieder an Drehorten bekannter Filme vorbeikommen.

Königstein, 4. Juli 2021 (tpr) – Der Landschaftskünstler Ralf Witthaus hat auf der Festung Königstein einen „Typografischen Garten“ gestaltet. Mit einer Motorsense fräste er dafür Worte in den Rasen. Doch nicht die Buchstaben hat er gemäht, sondern die von ihnen umschlossenen Leerräume. Es braucht...

Der Kölner Rasenkünstler Ralf Witthaus gestaltet vom 2. bis 4. Juli einen „Typografischen Garten“ auf der Festung Königstein. Er lädt dazu ein, diesen mitzugestalten und dabei über die Welt von morgen nachzudenken.

Pirna, 1. Juli 2021 (tpr) – Barrierefreiheit im Tourismus: Das bedeutet längst mehr als Rampen, Aufzüge und breite Türen. Mit großer Kreativität tüfteln Städte und Regionen an Angeboten, die auch Menschen mit Einschränkungen Teilhabe an der ganzen Erlebnisvielfalt des Kulturreiselands Deutschland...

Eine neue Pausenbank für Wanderer oberhalb von Struppen steht für 30 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz und 25 Jahre erfolgreiche Kooperation mit Margon Brunnen.

Der Auftritt des Betroffenheitslyrikers mit seinem neuen Programm „Zeit für Rebellen“ am 10. Juli ist der Höhepunkt des SommerOpenAirs in der Kurstadt. Auf die Beine gestellt wurde das Event in Rekordzeit.

Pirna, 25. Juni 2021 (tvssw) – Die Sächsische Schweiz zeigt, dass sie es ernst meint mit der Transformation zum nachhaltigen Reiseziel. Nach eingehender Prüfung hat am Freitag die gemeinnützige Gesellschaft Tourcert aus Stuttgart dem Tourismusverband Sächsische Schweiz (TVSSW) im Bio- und...

Unter dem Motto des Kulturland-Themenjahres „Zukunft der Vergangenheit – Industriekultur in Bewegung“ laden Industriekulturorte in Brandenburg und Sachsen Familien zur Begegnung mit oftmals fremden Welten ein.

Die von Bach mitkonzipierte Orgel in der Naumburger Stadtkirche gehört zu den beeindruckendsten und bedeutendsten Instrumenten der Welt. Von Sommer bis Herbst ist das Meisterwerk Zacharias Hildebrandts anlässlich des Jubiläums ihrer Einweihung in mehr als 50 Konzerten zu erleben.

Hausboote, Saunaflöße und eine schwimmende Lounge: Mit neuen Angeboten lädt Deutschlands größter künstlicher See inmitten der Wein- und Kulturlandschaft Saale-Unstrut zur genussreichen Auszeit auf und am Wasser ein.

Pirna, 9. Juni 2021 (tpr) – Wo wachsen in Deutschland Feigen und Zitronen? Was ist das Geheimnis der Thüringer Klöße? Welches Kulturerbe wird im Norden zelebriert? Für Genießer ist Deutschland mit seinem Reichtum an regionalen Traditionen ein ebenso spannendes Reiseziel wie Italien oder Frankreich....

Wie haben die Menschen vor 3000 Jahren im Elbtal gelebt? Für die diesjährige Sonderausstellung auf der Festung Königstein wurden viele archäologische Puzzlestückchen aus der Region zu einem faszinierenden Gesamtbild zusammengetragen. Jetzt kann sie endlich eröffnet werden.

Senftenberg, 2. Juni 2021 (tpr) – Riesige Seen, feine Sandstrände, flache Radwege, faszinierende Industriekultur und eine unschlagbar kurze Anreise: Das Lausitzer Seenland zwischen Berlin und Dresden steht als Nahreiseziel bei Familien, besonders aus den ostdeutschen Metropolregionen, hoch im Kurs....

Königstein, 31. Mai 2021 (tpr) – Eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Sachsens öffnet wieder für Besucher. Ab Mittwoch kann die Festung Königstein im Elbsandsteingebirge wieder besichtigt werden. Auch alle Ausstellungen öffnen. Voraussetzung für den Besuch ist ein zuvor online gebuchtes...

Wasser, Weite, Natur und Industriekultur: Das Lausitzer Seenland ist eines der liebsten Nahreiseziele der Berliner. Mit neuen, pandemiegerechten Angeboten bereitet sich die Region auf den ersten Ansturm nach dem Lockdown vor.

Saale-Unstrut ist eines der beliebtesten Wasserwanderreviere in Mitteldeutschland. Reisen in die Region sind ab sofort unter Pandemiebedingungen wieder möglich. Bootsvermieter verleihen Kanus, Schlauchboote und Paddle-Boards (SUPs). Auch Mehrtagestouren können wieder unternommen werden, denn...

Pirna, 20. Mai 2021 (tpr) – Rollstuhl und Wasser passen nicht zusammen? Von wegen! Ob Powerboot fahren in der Sächsischen Schweiz, Baden im Strandrollstuhl im Fränkischen Seenland und in Rostock oder mit dem barrierefreien Hausboot das Ruppiner Seenland erkunden: Drei Urlaubsregionen und eine Stadt...

Pirna, 12. Mai 2021 (tvssw) – Neue Karten, neue Texte, neue Bilder: Der Tourismusverband Sächsische Schweiz hat die offizielle Wanderbroschüre für die Sächsische Schweiz neu aufgelegt. Der kompakte Begleiter stellt alle acht Etappen des berühmten Malerwegs Elbsandsteingebirge und die 15 schönsten...

Dresden, 05. Mai 2021 (tpr) – Zahlreiche freie Lehrstellen, ausgezeichnete Übernahmeperspektiven: Trotz des aktuellen Lockdowns sind die Aussichten für Berufseinsteiger in Gastronomie und Hotellerie sehr gut. Das betont der Branchenverband DEHOGA Sachsen. Beim „Azubi-Dinner“ am 9. Mai in Dresden...

An zehn Stationen des Sächsischen Weinwanderweges zwischen Pirna und Diesbar-Seußlitz können Wanderer auf ihrem Smartphone jetzt unterwegs Geschichten zu Sachsens Weinkultur hören.

Naumburg, 30. April 2021 (tpr) – Saale-Unstrut ist Deutschlands nördlichstes Qualitätsweinanbaugebiet. Mehr als 60 Weingüter bewirtschaften 800 Hektar Rebfläche. Einen Eindruck von der Vielfalt des Anbaugebietes bekommen Weininteressierte traditionell zu Pfingsten beim Wandern entlang der...

Dresden, 28. April 2021 (tpr) – Die Corona-Pandemie verschärft den Fachkräftemangel im Gastgewerbe. Neben der Abwanderung in andere Branchen, wird auch die Nachwuchsgewinnung zunehmend zum Problem. Im Jahr 2020 wurden laut Industrie- und Handelskammer (DIHK) bundesweit etwa 24 Prozent weniger...

Neustart nach Lockdown: Nach mehr als fünf Monaten Schließzeit empfängt die historische Wehranlage wieder erste Besucher.

Dresden, 01. April 2021 (tpr) – Spargel, Lammkeule, Kaninchenrücken: Für die meisten Sachsen gehört zu Ostern auch ein festliches Mahl und ein guter Wein. Das macht die Feiertage im Frühling für Restaurants zu den umsatzstärksten Tagen des Jahres. Auch Ostern 2021 möchten sächsische Gastronomen ihre...

Naumburg, 31. März 2021 (tpr) – Auch in diesem Sommer wird Fahrradurlaub in Deutschland hoch im Kurs stehen. Und erneut wird es einen Run auf die berühmten Fernradwege geben. Doch es gibt Alternativen. Eines der weniger bekannten Radreiseziele ist Saale-Unstrut, Heimat des Weins und des...

Pirna, 25. März 2021 (tpr) – Von der Bundesgartenschau in Erfurt, über den Rhododendronpark in Ostfriesland oder den Findlingspark im Lausitzer Seenland bis zum Schlossgarten im Ruppiner Seenland: Deutschlands barrierefreie Parks und Gärten zeigen sich bald wieder im schönsten Frühlingskleid. Auch...

Senftenberg, 24. März 2021 (tpr) – Klare Seen, feine Sandstrände, ebene Radwege und mehr als 35 Camping- und Wohnmobilstellplätze mit teils ungewöhnlichen Übernachtungsmöglichkeiten: Das Lausitzer Seenland zwischen Berlin und Dresden ist ein Eldorado für Camper. Im April erscheint eine aktualisierte...

Dresden, 23. März 2021 (tpr) – Der DEHOGA Sachsen reagiert auf die Beschlüsse der Bund-Länder-Konferenz vom 22. März. Die fehlende Perspektive verschärft die prekäre Lage der 10 000 Betriebe und über 80 000 Beschäftigten in der Hotel- und Gastrobranche massiv. Der Verband fordert von der Politik...